Stratasys董事长Scott Crump关于管理层调整及公司技术方向的一封公开信

上个世纪八十年代，我跟我太太Lisa一起创建了现在的Stratasys。那时候，我对于制作模型之繁琐感到沮丧，它太麻烦了，也拖累了产品上市的时间。而这却让我有了个想法，我后来发明了FDM技术和添加制造系统，这也成为25年前成立Stratasys的基础。从那时起，我就成为了这个团队的董事长兼CEO，见证了Stratasys成为3D打印市场的领军者。在这期间，我或多或少的参与了一些技术创新的工作，例如Breakaway Support System（BASS），the Solube Support System（可溶性），以及现在大家看到的Mojo 系列桌面级3D打印机。
去年四月，我们宣布与Objet公司合并，并在去年十二月的时候合二为一。两个团队在2011年的营收约2.77亿美元，这也让合并后的我们成为行业领先的制造商。两家公司合并的目的是加快新技术的发展，以及扩充我们服务客户的能力，不过，一些降低运营成本的工作还没完成。David Reis是前Objet 公司的CEO，成为合并后整个公司，Stratasys Ltd.的新CEO。David过去在Objet 干得非常漂亮，也拥有在这个行业的几十年的经验了，他曾在NUR Macroprinters，ImageID和Scitex Vision工作过。我们的CFOErez Simha，以及以色列团队的COO和北美Stratasys团队的COO 将一起辅助他的工作。我们的团队非常棒，我对此感到非常欣慰。我也非常期待能跟Objet 的创始人Elan Jaglom 学习些商业经验。Elan现在是我们Stratasys的执行委员会的主席。
也就是说，我也调整了我的工作。我会成为全职的董事会主席，并且会重新参与我们的产品研发中去。以前做CEO的时候，虽然我很喜欢技术，但我很少能抽出时间来研发些新的东西。我去负责研发中心后，我会专心的去探索下一代新技术，希望那些新技术可以带领我们一路前行。我这里所指的新技术，不光是下一代的FDM技术或者喷墨技术，而且还可能会是下一代新的技术。我的梦想是希望能重新发明3D打印，当然，我也很享受这里面的乐趣。
我还会关注新一代的直接数字制造（Direct Digital Manufacturing，DDM）技术，以期它能够成为主流制造工艺。DDM技术能制造出可以直接销售和使用的产品、部件和工具，它在将来的制造业中定然会扮演很重要的地位。除了这些新技术外，我们当然也会提升现有技术的竞争力，比如降低3D打印机成本等。
鉴于我原来被快速成型工具折磨的很严重，现在推动3D打印技术的发展成了我热爱的事业和任务，我希望能用3D打印来帮助那些工程师们生产新产品。我非常乐意去发明一项新的技术，而这些挑战也会激励着我和我们的创新团队一起步入Stratasys的新篇章。