法国Prodways公布2020年二季度财报，3D打印收入下降36.5%

南极熊导读：这两天，美国商务部发布2020年第二季度GDP报告。美国第二季度GDP环比折合年率初值下降32.9%，创下1947年季度GDP数据公布以来最差纪录。COVID-19在全球的大流行主要发生在第二季度，当前其对于经济的影响也显现出来了。那么在公司业务层面，尤其是国外的3D打印企业会有怎样的表现呢？

2020年7月31日，南极熊从外媒获悉，法国工业工程组织、3D打印机制造商和服务提供商Prodways集团的母公司Groupe Gorgé（高尔基集团）公布了2020年第二季度的财务收益。

在截至2020年6月30日的第二季度内，Groupe Gorgé的综合收入为4950万欧元。与2019年同期相比下降了35.2%，去年同期Groupe Gorgé的收入为7640万欧元。2020年上半年，其综合收入为1.08亿欧元，与2019年上半年的1.354亿欧元相比，下降了20.2%。

Gorgé集团将其收入减少的原因归结为其航空航天业务的需求下降，深受COVID-19大流行病的影响。航空航天领域受到全球疫情的重创，GE航空在5月裁减了25%的员工，波音公司第二季度数据显示，收入也有类似比例的下降。

自疫情爆发以来，Groupe Gorgé已经进行了成本节约，减少了产量，以减轻业务放缓带来的损失。虽然不排除在今年剩余时间内进一步投资，但承诺通过 "深入审查 "财务状况来审查COVID带来的损失。

包括3D打印子公司Prodways在内的Gorgé集团旗下所有产品组合的综合收入与去年相比有所下降，图片来自Prodways

Gorgé集团财务业绩

Gorgé集团的收入主要分为三个部分。智能安全系统、高危设施保护和3D打印。智能安全系统与集团为国防和工业部门提供机器人、航空航天和模拟产品有关，在公司的综合收入中占比最大。

在最近的财务数据中，智能安全系统公司的收入为2050万欧元，与2019年第二季度报告的3590万欧元相比，减少了42.8%。总体而言，在2020年上半年，智能安全系统部门的总收入为4310万欧元，比去年同期报告的5710万欧元减少了24.5%。

Gorgé集团将其收入下降的原因归结为新冠对航空航天业务的影响。根据他们的说法，引入健康措施影响了其 "生产和项目执行"，其机器人部门受到的影响尤其大，2020年上半年下降了18.9%。Groupe Gorgé的机器人业务曾是其第一季度的救命稻草，报告收入增长12.8%，但现在也转为下降。

2020年第二季度的3D打印部门收入为1140万欧元，与2019年第二季度的1790万欧元相比，下降了36.5%。2020年上半年，Groupe Gorgé的3D打印部门收入为2680万欧元，比上年的3530万欧元减少了24%。在COVID-19封锁期间，办公室的全面关闭也对其3D打印业务产生了不利影响。

当4月份发布第一季度业绩时，西欧的封锁才刚刚开始，但从那时起，许多医疗机构被迫关闭。医疗机构的关闭对Groupe Gorgé的听觉和牙科收入的伤害尤其大。更重要的是，虽然公司第一季度的收入下降了11%，但在设备装机量增加的推动下，其材料收入却增长了25%。现在，Gorgé集团蓬勃发展的材料业务增长也因疫情造成的经济不确定性而受阻。

Groupe Gorgé的牙科和医疗业务收入受到欧洲封锁的严重影响，图片来自Groupe Gorgé

Prodways也出现了收入损失

2020年第一季度，公司的综合收入整体处于-0.4%，2019年该公司的净利润为2310万欧元。3D打印业务，特别是子公司Prodways 的3D打印业务，2019年上半年，受SOLIDWORKS软件分销的影响，经历了大幅增长。

现在，Prodways增长也停止了，第二季度业绩中宣布了下降。在截至2020年6月30日的三个月内，Prodways的收入为1140万欧元，比去年同期的1790万欧元下降了36.5%。收入下降的原因是公司产品和设备销售额均有所下降，在2020年第二季度分别下降了30.4%和20.9%。

Prodways在2020年第一季度期间获得两家欧洲牙科专家供应液体树脂的主要合同。根据Prodways的说法，这两家公司的生产计划一旦稳定下来，预计将使用几十吨材料，但不利的经济环境可能使得订单泡汤了。

△新型ProMaker P1000 X激光烧结打印机

△ProMaker P1000 X打印样件

尽管有这样大的收入损失，但6月份医疗活动的业务有所增长，有复苏的迹象。Prodways的软件销售也保持强劲，在第二季度签订了有史以来最大的合同。Prodways的子公司Solidscape取得两项新订单，为珠宝行业的客户提供几十台机器。因此，他们 "对商业模式和市场的长期机会充满信心"。

应对疫情和2020年第三季度

发布第二季度数据的同时，Groupe Gorgé表示对2020年下半年的前景充满信心，"预计收入将恢复"。此外，虽然对流行病造成的持续不确定性 "仍然保持谨慎"，但它认为其市场是多样化的，不属于受影响最严重的市场。

△批量3D打印牙科模型

虽然COVID-19的影响对其航空航天业务造成了大的打击(占其整体收入的10%)，但他们表示，第三季度复苏已经有 "强劲势头"。例如，Groupe Gorgé子公司ECA集团预计将在2020年第三季度签署一份价值超过2000万欧元的出口合同，用于供应无人地雷战系统。

在疫情期间，近50%的员工被安排减少工作时间，以尽量减少管理费用。还计划进一步节约成本和调整生产，以缓解新冠造成的经济衰退。尽管如此，Gorgé已明确表示，本次疫情对现金流的影响不大。

截至2020年6月30日，Groupe Gorgé's还拥有6.17亿欧元的货币储备，比2019年6月30日创纪录的6.402亿欧元略有下降。


编译自：3dprintingindustry