法国3D打印机制造商Prodways，2020年Q3营收下降18.3%

2020年11月3日，南极熊获悉，法国3D打印机制造商Prodways的母公司Groupe Gorgé发布了新一季度的财报，根据财报显示，收入在2020年第二季度和第三季度之间连续恢复了26%。

在2020年第三季度，Gorgé集团的综合收入为5430万欧元，与2019年同期的5990万欧元相比，下降了9.3%。相比之下，Gorgé集团在2020年第二季度的收入比2019年第二季度减少了35.2％。这意味着Gorgé集团已经出现了复苏，与去年同期相比，Groupe Gorgé在第三季度已经恢复了26％的收入。

不过Groupe Gorgé的3D打印部门并不在此次复苏之列，3D打印业务2020年第三季度的收入与去年同期相比下降了18.3%。公司的股价在财务数据发布后从12.62欧元跌至11.76欧元，但此后反弹至12.08欧元。

在与业绩同时发布的一份声明中，Groupe Gorgé称，虽然收入下降，但2020年第三季度公司的财务出现 "明显改善趋势"。并继续称赞公司业务在 "被健康危机严重破坏 "的经济环境中表现出的 "弹性"。

△Groupe Gorgé在2020年第三季度的收入大幅回升，但3D打印子公司Prodways的收入仍下降了18.3%，图片来自Groupe Gorgé

Groupe Gorgé公司2020年第三季度财报

Groupe Gorgé的收入主要分为三个部分：智能安全系统、高危设施保护和3D打印。智能安全系统包括集团的机器人、航空航天和模拟产品的收入，在公司的综合收入中贡献最大。

集团的智能安全系统部门受疫情影响最小，在2020年第三季度的收入为2100万欧元，与2019年第三季度的2250万欧元相比下降了6.4%。虽然这个部门的商业航空收入受到COVID-19的严重影响，但机器人业务25.8％的增长部分抵消了这一影响。

在2020年第三季度，Groupe Gorgé的高风险装置保护部门逐季提高，甚至出现了与2020年第二季度相比4.9%的销售额增长。但这个部门2020年第三季度的收入与2019年第三季度相比有所下降，从2160万欧元下降到1980万欧元。

△Prodways公司的增材制造业务继续停滞不前

在3D打印部门方面，集团在第三季度继续陷入困境，收入从2019年第三季度的1600万欧元下降到2020年第三季度的1310万欧元。虽然Groupe Gorgé的材料销售在第三季度受益，但其机器和软件业务未能以同样的方式恢复。

子公司Prodways的系统收入从2019年第三季度的1000万欧元减少到2020年第三季度的780万欧元，减少了21.3％。集团将机器销售的下降归因于工业客户对疫情的 "观望 "态度，在经济更可预测之前，他们一直不愿意消费。

同样，Prodways的产品部门，包括服务和医疗产品业务，收入从2019年第三季度的610万欧元减少到2020年第三季度的520万欧元。本季度，公司的按需零件需求继续下降，但医疗活动在今年早些时候受到封锁的重创，目前已恢复到正常水平。

进入第四季度，集团预计将看到3D打印部门 "在未来几个月内继续逐步恢复"，尽管流行病的不确定性仍然存在。

△Groupe Gorgé的医疗活动已经恢复到 "正常水平"，但3D打印业务正在 "逐步 "恢复的道路上，图片来自Groupe Gorgé

编译自：3dprintingindustry