【招贤纳士】KCI上海诚招编辑

KCI (K: 知识, C: 沟通, I: 信息) 集团是一家创建于欧洲荷兰的专业出版及咨询公司，通过平面杂志刊物、举办国际研讨会和博览会、网络和电子平台、以及量身定做的服务，专门为流体行业客户提供高附加值的咨询信息。公司旗下的品牌有：“不锈钢世界”，“阀门世界”，“泵业工程师”“3DFab + Print”等。

KCI上海办公室正在招聘编辑。倘若你善于沟通，工作积极主动，英文良好，能够融入一支年轻而充满活力的国际化团队，请尽快将你的简历发送到hrm.china@kci-world.com！

编辑职责：
建立业内社交网络，客户、用户、设计院、协会等；
处理《阀门世界亚洲》、《不锈钢世界》编辑事务；
为《阀门世界》、《不锈钢世界》、《3DFab + Print》等中英文版杂志搜集相关业内信息，并进行专题文章写作；
更新网站内容，社交媒体维护；
中英文翻译及编辑；
拜访并采访客户及终端用户、设计院；
组织行业展览会和研讨会。

编辑要求：
中文母语，精通英语（口语、书面）；
擅长中英文写作；
优秀的面对面沟通和社交能力；
灵活积极的工作态度，并能享受团队工作的乐趣；
略懂杂志出版业务知识；
能够出差；
电脑应用能力（擅长Office软件）。

有耐腐蚀合金、阀门工业行业背景经验者优先！

公司网站：
www.kci-world.com