3D Systems 2020年Q1营收1.347亿美元，受COVID-19影响较大

2020年5月8日，南极熊从外媒获悉，3D Systems 公司日前公布了2020年第一季度的财务业绩。

报告显示，3D Systems  2020年第一季度总营收为1.347亿美元，与上年同期的1.52亿美元相比下降了11.4%。营收下降的原因是由于COVID-19大流行，对3D Systems各业务板块的业绩产生了负面影响。

不过，为了应对大流行病对经济的影响，3D Systems公司总裁兼首席执行官Vyomesh Joshi解释说，公司已经减少了开支，保留了现金。"COVID-19在全球范围内带来了前所未有的挑战，所以我们要求我们的客户和合作伙伴用3D打印来应对这些挑战。在过去几周里，我们看到我们的技术和软件被用于应对COVID-19，从呼吸机部件到个人防护设备再到鼻腔棉签，"Joshi评论道。

"在这种不确定的环境中，我们通过继续减少开支和保留现金来管理公司，我们相信当市场回暖时，我们会做好准备。"

在与投资者和分析师的财报电话会议上，Joshi进一步详细介绍了COVID-19的影响和3D Systems公司的应对措施，以及公司如何支持抗击疫情的前线战斗。

△Figure 4 打印的产品，图片来自3D Systems

2020年第一季度3D Systems公司的收入

3D Systems公司的收入按照两个部门进行报告：产品和服务。产品部门收入主要包括3D打印机、软件和材料产生的收入。服务部门包括3D Systems的医疗保健解决方案和按需制造所带来的收入。

2020年第一季度，产品业务收入为7880万美元，与2019年第一季度的9230万美元相比，下降了14.66%。与产品部门相比，3D Systems的服务部门的下滑幅度较小，2020年第一季度的服务收入从去年同期的5960万美元下降了6.27%至5590万美元。

在产品部门，2020年第一季度3D打印机收入下降了35.5%，而材料部门收入下降了0.1%，软件收入也同比下降了7.7%。

在3D Systems服务板块中，2020年一季度医疗解决方案营收下降7.3%，按需服务收入下降了12.8%。

COVID-19的影响

在财报电话会议上讨论3D打印机营收大幅下滑时，Joshi解释说，这是受COVID-19疫情对航空航天、汽车和医疗卫生领域的终端用户需求的影响。Joshi还强调，牙科和珠宝行业是3D Systems公司的SLA 3D打印机的关键市场。

"我们谈到牙科市场、珠宝市场，在目前非常严峻的环境下，人们不会真正购买这种物品。" 2020年第一季度，3D Systems公司推出了专门针对3D打印珠宝市场的

Figure 4 3D打印平台，包括硬件、软件和材料等一揽子方案。

△Figure 4 珠宝3D打印机，图片来源：3D Systems

由于制造业活动总体上受到了负面影响，Joshi暗示，新的软件授权在这一季度过得很艰难。在财报电话中，Joshi强调，汽车市场的放缓对3D Systems公司面向模具和工具制造商的Cimatron软件的影响特别大。

因此，Joshi评论说，3D Systems公司目前正在努力优化成本结构，以抵御COVID-19大流行的经济影响："随着我们开始看到COVID-19的影响，我们[将]更加关注成本结构。在这场大流行病中，我们的高管和董事会成员[采取了]10%的减薪，大部分员工都采取了有限的休假。我们推掉了一些研发项目，并大幅减少了招聘人数。"

此次会议的一个关键话题是，在全球供应链不断中断的情况下，快速成型制造的好处，它已被用于帮助制造PPE设备和医疗环境的基本用品。

在概述3D Systems公司对这一流行病的应对措施时，Joshi表示："在过去几周里，我们看到我们的技术和软件被用于协助抵抗COVID-19。由于个人防护设备的短缺，我们的员工希望将重点放在一个高影响的领域[..........]我们在2天的时间里设计并开发了自己的人脸防护罩框架，我们的打印机每24小时可以输出100个人脸防护罩。" 此外，3D Systems公司的3D打印机还被用来制作呼吸阀和鼻腔棉签。

△3D Systems开发的Stopgap面罩，图片来自3D Systems

展望未来，目前尚不清楚COVID-19的长期影响，但Joshi解释说，3D Systems的近期业绩将继续受到影响。因此，该公司目前的重点是创造现金和优化成本。

编译自：3dprintingindustry