为受伤的足球运动员3D打印防护面罩

      几周前，英超富勒姆队的荷兰籍球员，约翰·海廷加（John Heitinga），在训练场上意外撞破了鼻子。一般来说，像这样的伤势往往需要三个星期才能恢复，富勒姆担心海廷加可能错过本赛季剩下的所有比赛。
但海廷加想继续比赛，于是3D打印帮助解决了这个问题，一个量身定制的3D打印运动面罩可以在比赛中保护他脸上的受伤部分。

鲁尼的3D模型

       这个面罩是由伦敦的3D打印公司Cavendish Imaging设计制作的。他们在现场使用光学扫描仪对海廷加的面部进行扫描并生成3D模型。然后，他们用选择性激光烧结技术以尼龙粉末为材料生成面罩。

为受伤的足球运动员3D打印防护面罩

       通常情况下，这些3D打印的面罩是用来防止进一步撕裂受伤的下巴或唇，或者骨折的鼻子或颧骨。据了解，更大的面罩可以用来减轻和软化疤痕组织，在面部移植时起到保护作用。
       海廷加是周二做的手术，周五他已经带着面罩开始参加训练了。因为面罩是定制的，完全与其脸形吻合，所以在海廷加运球或踢球时它不会四处移动。
      “在手术后，我带着这个防护面罩打了两场比赛。”海廷加对《每日邮报》说。“面罩还是挺舒服的。虽然戴上它还是有点不同，但它真的没有影响到我的表现。
      “我在后面还要带着它打比赛，但我一点也没受到干扰。我的鼻子已经固定住了，面罩保护它避免再受到伤害。”
      “在受伤后这么短的时间，我又出来踢球，这个面罩功不可没。” 海廷加补充说。

为受伤的足球运动员3D打印防护面罩

       海廷加戴着3D打印的面罩参加比赛。

       到目前为止，Cavendish Imaging已经使用3D打印的面罩帮助许多面部受伤的职业足球或橄榄球运动员在很短的时间内重回赛场，参加激烈的比赛，如切尔西前锋托雷斯、登巴巴，阿森纳门将法比安斯基、水晶宫球星drain Mariappa、沃特福德的Fitz Hall等。